Chicana - traduction vers espagnol
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Chicana - traduction vers espagnol

CHOSEN SUBCULTURAL IDENTITY OF SOME MEXICAN AMERICANS IN THE UNITED STATES
Chicana; Chicanos; Mechicano; Xicano; Xicana; Chicano/a; Chican@; Chicana/o; Chicanas; Mexican-Americans/Chicanos; Americans of Mexican descent; Xican@; Xicane; Chicano music; Chicano Americans
  • 222x222px
  • Prop 187]] (1994)
  • Mission District]]
  • Pico-Aliso]] housing project.
  • reclaim]] the word ''Chicano'' as a form of pride.<ref name="Macías-2008" />
  • [[United Farm Workers]] president Arturo Rodriguez (2015)
  • [[Alma López]] (2020)
  • [[Ana Castillo]] coined ''Xicanisma'' to reflect a shift in consciousness since the Chicano Movement.<ref name="Lerate-2007" />
  • Mexica people]], originally pronounced ''Meh-Shee-Ka''.<ref name="Baca-2008" />
  • pre-Columbian]] [[Codex Boturini]], depicting the [[Mexica]]'s migration from [[Aztlán]].
  • 241x241px
  • "Blue Race", Chicano Park
  • pages=89–92}}</ref>
  • Black Caucus]] was viewed.<ref name="Gomez-1992" />
  • Cholo]]'' youth adopt a particular style of dress that has been attached with deviancy by authorities.<ref name="Plascencia-Castillo-2019" />
  • [[El Teatro Campesino]] poster (1966)
  • [[Carlos Almaraz]] (1979)
  • Chaz Bojorquez]] (2011)
  • A man in [[San Antonio, Texas]], with an arm tattoo of the word ''Chicano''. Photo by Jesse Acosta.
  • CSULA]] is held up in a crowd (2006).
  • pages=201}}</ref>
  • "Chicano Time Trip," mural by [[East Los Streetscapers]] (1977)
  • ''Chicano'' became widely adopted during the [[Chicano Movement]].
  • The [[Cuban Revolution]] was an inspirational event to many Chicanos as a challenge to [[American imperialism]].<ref name="Garcia-2014" />
  • 215x215px
  • Lincoln Park, El Paso]] (2012). A 2011 study found that 85 to 90% of [[maternal]] [[mtDNA]] lineages in Mexican Americans are Indigenous.<ref name="Merriwether-1997" />
  • Second Ward]], a Chicano neighborhood (1972)
  • Local coverage of the [[Chicano Moratorium]]
  • Mexican laborers to be stripped and doused in chemicals at the border in [[El Paso, Texas]]. This treatment led to the [[1917 Bath Riots]].<ref name="Urbina-2014" />
  • Author and professor [[Emma Pérez]] (2018)
  • Lowriding]] is a part of Chicano culture. The 1964 [[Chevrolet Impala]] has been described as "the automobile of choice among Chicano lowriders."<ref name="auto"/>
  • [[Brown Berets]] leaders in 1968.
  • [[Emiliano Zapata]] was a historical icon to some Chicanos.
  • via=JSTOR}}</ref>
  • Performer at Industrial Fest in [[Austin, Texas]] (2010)
  • [[Judy Baca]] (1988)
  • Kid Frost]] (2008)
  • left
  • "What is the role of the Chicana in the movement? The men ... only think of her when they need some typing done or when their stomachs growl."
  • Family photo with [[lowrider bicycle]]s at the Chicago SuperShow (2010)
  • language=ja}}</ref>
  • Two members of La Pocha Nostra in performance.
  • website=Los Angeles Times}}</ref>
  • 247x247px
  • format=E-book}}</ref>
  • Indigenous descent from different Indigenous peoples of Mexico]].<ref name="Arteaga-1997" /> 2014 map showing languages with over 100,000 speakers.
  • Proposition 187]] in [[Fresno, California]] (1994)
  • white ethnic group]] that had little in common with [[African Americans]]."<ref name="Muñoz-2007" />
  • 233x233px
  • Murals at [[Estrada Courts]]
  • Roberto Tinoco Durán, a [[Purépecha]]-Chícaño poet, interviewed on Native Voice TV (2017).
  • left
  • Nao Bustamonte]], artist and performer (2012)
  • Chicana punk]] artist (1980s)
  • [[Sal Castro]] (1933–2013) inspired the [[East L.A. walkouts]].
  • left
  • East Los Angeles]]
  • pages=4–10}}</ref>
  • url-status=live}}</ref>
  • chapter=La Frontera: The Border as Symbol and Reality in Mexican-American Thought}}</ref>
  • The portrayal of Chicano men as violent criminals in U.S. media fueled the [[Zoot Suit Riots]]. Although attacks were initiated by U.S. servicemen, hundreds of Chicanos were arrested.<ref name="PerezMcCluskey-2007" />
  • "Chicana by luck, proud by choice" at [[2019 Women's March]], [[Los Angeles]]
  • A man with ''Xicano'' on his shirt.
  • 222x222px
  • Mexican American man in a drape style zoot suit.

chicana         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
n. chicanery, plotting, scheming (Latin America); Chicana, Mexican-American girl or woman
Chicana         
(n.) = lo chicano

Def: Objetos o estilo típico chicano.
Ex: This article examines one such example, Cherrie Moraga's "Giving Up the Ghost" where, for the first time, the issue of Chicana lesbian sexuality is addressed on the stage.
Chicano         
(n.) = chicano

Def: Persona de origen mejicano.
Ex: The author assesses the history and development of library services to users of Latin American origin in the USA (Chicanos or Latinos).

Définition

chicana
sust. fem.
1) Artimaña, procedimiento de mala fe, especialmente el utilizado en un pleito por alguna de las partes.
2) Broma, chanza.

Wikipédia

Chicano

Chicano (masculine form), Chicana (feminine form), is an identity for Mexican Americans who have a non-Anglo self-image. Chicano was originally a classist and racist slur used toward low-income Mexicans that was reclaimed in the 1940s among youth who belonged to the Pachuco and Pachuca subculture. In the 1960s, Chicano was widely reclaimed in the building of a movement toward political empowerment, ethnic solidarity, and pride in being of indigenous descent (with many using the Nahuatl language or names). Chicano developed its own meaning separate from Mexican American identity. Youth in barrios rejected cultural assimilation into whiteness and embraced their own identity and worldview as a form of empowerment and resistance. The community forged an independent political and cultural movement, sometimes working alongside the Black power movement.

The Chicano Movement faltered by the mid-1970s as a result of external and internal pressures. It was under state surveillance, infiltration, and repression by U.S. government agencies, informants, and agent provocateurs, such as through COINTELPRO. The Chicano Movement also had a fixation on masculine pride and machismo that fractured the community through sexism toward Chicanas and homophobia toward queer Chicana/os. In the 1980s, assimilation and economic mobility motivated many to embrace Hispanic identity in an era of conservatism. The term Hispanic emerged from a collaboration between the U.S. government and Mexican-American political elites in the Hispanic Caucus of Congress. They used the term to identify themselves and the community with mainstream American culture, depart from Chicanismo, and distance themselves from what they perceived as the "militant" Black Caucus.

At the grassroots level, Chicana/os continued to build the feminist, gay and lesbian, and anti-apartheid movements, which kept the identity politically relevant. After a decade of Hispanic dominance, Chicana/o student activism in the early 1990s recession and the anti-Gulf War movement revived the identity with a demand to expand Chicana/o studies programs. Chicanas were active at the forefront, despite facing critiques from "movement loyalists", as they did in the Chicano Movement. Chicana feminists addressed employment discrimination, environmental racism, healthcare, sexual violence, and exploitation in their communities and in solidarity with the Third World. Chicanas worked to "liberate her entire people"; not to oppress men, but to be equal partners in the movement. Xicanisma, coined by Ana Castillo in 1994, called for Chicana/os to "reinsert the forsaken feminine into our consciousness", to embrace one's Indigenous roots, and support Indigenous sovereignty.

In the 2000s, earlier traditions of anti-imperialism in the Chicano Movement were expanded. Building solidarity with undocumented immigrants became more important, despite issues of legal status and economic competitiveness sometimes maintaining distance between groups. U.S. foreign interventions abroad were connected with domestic issues concerning the rights of undocumented immigrants in the United States. Chicano/a/x consciousness increasingly became transnational and transcultural, thinking beyond and bridging with communities over political borders. The identity was renewed based on Indigenous and decolonial consciousness, cultural expression, resisting gentrification, defense of immigrants, and the rights of women and queer people. Xicanx identity also emerged in the 2010s, based on the Chicana feminist intervention of Xicanisma.

Exemples du corpus de texte pour Chicana
1. Lo mismo con Dersi Arvizu; era una veterana muy quemada con la escena chicana.
2. Y su discurso terminó, al fin de cuentas, siendo una chicana política contra el radicalismo.
3. "La cultura chicana se nutría de los muralistas mexicanos, pero también del expresionismo abstracto de EE UU", ha subrayado Sentís.
4. La identidad chicana es interracial por naturaleza: los mexicanos surgen de la mezcla de indios y españoles; y el chicano, del mexicano y el norteamericano.
5. Ante esto, Renault, McLaren, Williams, Red Bull, BAR, Toyota y Sauber propusieron construir una chicana en la curva de la recta.